嗡玛玛吽尼娑哈
简易罗马拼音 :hum ma ma hum ni sva ha
通行藏传发音 :hong ma ma hong ni so ha
传统汉字音译 :吽 麻 麻 吽 祢 莎 曷
简易汉字音译 :吽 玛 玛 吽 尼 梭 哈
吽麻麻吽尼莎嚩诃
——《佛顶大白伞盖陀罗尼经》
坚甲咒
吽麻麻吽祢莎曷
——《佛说大白伞盖总持陀罗尼经》
大白伞盖佛母心咒,在藏经里被称为大白伞盖坚甲咒。依《中华佛教百科全书》:持此咒能灭*欲,消灾第一,是修持佛法者不可或缺的功课之一。据载:此尊现佛母像,三昧耶形为大白伞盖,所以称为大白伞盖佛母;全名是一切如来顶髻中出白伞盖佛母,是以息灾功能著名於密教界的本尊。